Sunday, January 28, 2007
♥ 大头芬的世界
Part 41
今天，我第一次凭着自己的能力赚取一笔钱，虽然不多，但很有成就感！
Ah Toot昨晚打电话给我，问我今天有没有空。杂志摊的一个帮手突然有急事，要请一天假，杂志摊的老板便想要请个临时帮手来顶替。我说我一点工作经验都没 有，如果手忙脚乱怎么办？Ah Toot说不必担心，杂志摊的老板人很好的，即使我犯错，他也不会骂我的。况且，我的工作很简单，就只是确保没人偷拿东西，没人乱翻报章杂志，还有向买杂 志的人收钱就可以了。本来我是应该接Ah Toot的班的，但他说如果我答应到杂志摊当一天的帮手，他就会在下班后留下来陪我工作。虽然我有点害怕会搞砸摊位的生意，但也很想尝试做假期工，自己赚 钱，所以就答应Ah Toot今天到杂志摊帮忙。
于是，下午2点，我准时出现在杂志摊报到。看见Ah Toot在整理一叠杂志，除了他，还有一位应该是30多岁的男人，我猜他就是老板吧。怎么我好像见过老板呢？哦！我想起了！原来星期三看到的那位戴眼镜的 哥哥就是杂志摊老板。老板看见我，对我微笑，然后给了我一些简单的指示，就把摊位交给我和Ah Toot管理了。幸好Ah Toot留下来陪我，不然一整个摊位交给我一个人管，一定完蛋！
其实，在杂志摊打工还蛮不错的，大多时候只是坐着发呆，闷的时候还可以翻 看报章杂志。不过，当然也有很忙的时候，突然间会有很多人涌到杂志摊买东西。除了刊物，摊位还有售卖饮料和零食。我必须知道每一样东西的价钱，这样才知道 应该收多少钱，找多少钱。Ah Toot真的帮了我很多，他一直在我身旁提醒我这样东西多少钱，那样东西又是多少钱。刚开始，我还蛮blur的，一直收错钱，找错钱，不过犯了几次错，我 就渐渐得心应手了。
我的第一位顾客，是一位男性外国旅客。他背着一个大背包，满身大汗地站在杂志摊前，皱起眉头看了好久，才走上前来，以 英语问了一个问题。但他的腔调很重，我听不懂，就“哈？”了一声。他重复了自己的问题，我还是听不懂。连续“哈？”了好几次，Ah Toot终于挺身而出，拔刀相助。Ah Toot好厉害，他一听就明白，立刻拿了一份英文报给他。得到想要得东西，旅客显得特别开心，不停向我们道谢。我很感动，因为虽然搞了半天还不明白他要找 什么，但他还是很热情地对我说了好几次“Thank you very much!”事后，Ah Toot告诉我，那位旅客的问题原来是，“Can I get a copy of the local daily？”我很讶异，因为Ah Toot是台湾人，怎么他的英语那么厉害？Ah Toot说他有一位在美国居住的表哥，他们感情很好，几乎每年Ah Toot都会去拜访他至少一次，所以也听惯了外国人的英语。哦。原来如此。我平时都以华语和Ah Toot交谈，所以没发觉他的英语其实是蛮厉害的。
我还碰到了一位难搞得顾客。是一位穿着不太整齐的叔叔。他一直站在杂志摊翻看不同的杂志，看完一本又拿起另一本，而且翻阅时很粗鲁，把手里的那份杂志都翻坏了。我观察他大概15分钟，他还是不肯离开。我问Ah Toot该怎么办，Ah Toot
说再给他5分钟，他再不走就过去婉转地请他离开。
5 分钟后，那个叔叔还在。已经弄坏了3本杂志，他正在看第4本。Ah Toot原本想帮我请叔叔离开，但我不想靠别人的帮忙，因为身为杂志摊的助手，我有责任确保所有杂志完好无损。深呼吸几次，我鼓起勇气，走向那位叔叔，语 气温和地对他说，“Uncle，您要买杂志吗？”叔叔竟然不理我，继续翻阅。我调高声量，指向挂在摊位上的一个告示牌，继续说，“这里的杂志是不能翻阅 的，如果想看的话，请你付钱买一份，好吗？”
叔叔听了我的话，突然很生气。他大声骂我：“我要看杂志就看，轮不到你来管！”叔叔好凶，把我吓坏了。一时间，我不知道该有怎样的反应。突然觉得很冤枉，很委屈。有一种想哭的冲动。
“喂！你怎么能这样乱骂这位小女孩啊？她只是在尽她的责任，没错啊！”叔叔旁边的一位阿姨看见他欺负我，见义勇为地帮我说话。
这时，Ah Toot也跑了过来，把杂志从叔叔手中拿走，然后很不客气地叫他离开，还说他如果不走我们就报警。叔叔身边的一些路人都停下脚步，看发生了什么事，他开始着急，小声骂了一些方言，就匆匆离开了。
工作了6个小时，晚上8点钟，就是打烊的时候了。我一边帮Ah Toot把东西收好，一边对自己微笑。原来能靠自己的力量劳动是这么开心的事。我终于明白Ah Toot那天用自己赚来的钱请我吃饭的心情了。开心，不是因为赚到金钱，而是因为知道自己有用，能做事。
To be continued…
今天，我第一次凭着自己的能力赚取一笔钱，虽然不多，但很有成就感！
Ah Toot昨晚打电话给我，问我今天有没有空。杂志摊的一个帮手突然有急事，要请一天假，杂志摊的老板便想要请个临时帮手来顶替。我说我一点工作经验都没 有，如果手忙脚乱怎么办？Ah Toot说不必担心，杂志摊的老板人很好的，即使我犯错，他也不会骂我的。况且，我的工作很简单，就只是确保没人偷拿东西，没人乱翻报章杂志，还有向买杂 志的人收钱就可以了。本来我是应该接Ah Toot的班的，但他说如果我答应到杂志摊当一天的帮手，他就会在下班后留下来陪我工作。虽然我有点害怕会搞砸摊位的生意，但也很想尝试做假期工，自己赚 钱，所以就答应Ah Toot今天到杂志摊帮忙。
于是，下午2点，我准时出现在杂志摊报到。看见Ah Toot在整理一叠杂志，除了他，还有一位应该是30多岁的男人，我猜他就是老板吧。怎么我好像见过老板呢？哦！我想起了！原来星期三看到的那位戴眼镜的 哥哥就是杂志摊老板。老板看见我，对我微笑，然后给了我一些简单的指示，就把摊位交给我和Ah Toot管理了。幸好Ah Toot留下来陪我，不然一整个摊位交给我一个人管，一定完蛋！
其实，在杂志摊打工还蛮不错的，大多时候只是坐着发呆，闷的时候还可以翻 看报章杂志。不过，当然也有很忙的时候，突然间会有很多人涌到杂志摊买东西。除了刊物，摊位还有售卖饮料和零食。我必须知道每一样东西的价钱，这样才知道 应该收多少钱，找多少钱。Ah Toot真的帮了我很多，他一直在我身旁提醒我这样东西多少钱，那样东西又是多少钱。刚开始，我还蛮blur的，一直收错钱，找错钱，不过犯了几次错，我 就渐渐得心应手了。
我的第一位顾客，是一位男性外国旅客。他背着一个大背包，满身大汗地站在杂志摊前，皱起眉头看了好久，才走上前来，以 英语问了一个问题。但他的腔调很重，我听不懂，就“哈？”了一声。他重复了自己的问题，我还是听不懂。连续“哈？”了好几次，Ah Toot终于挺身而出，拔刀相助。Ah Toot好厉害，他一听就明白，立刻拿了一份英文报给他。得到想要得东西，旅客显得特别开心，不停向我们道谢。我很感动，因为虽然搞了半天还不明白他要找 什么，但他还是很热情地对我说了好几次“Thank you very much!”事后，Ah Toot告诉我，那位旅客的问题原来是，“Can I get a copy of the local daily？”我很讶异，因为Ah Toot是台湾人，怎么他的英语那么厉害？Ah Toot说他有一位在美国居住的表哥，他们感情很好，几乎每年Ah Toot都会去拜访他至少一次，所以也听惯了外国人的英语。哦。原来如此。我平时都以华语和Ah Toot交谈，所以没发觉他的英语其实是蛮厉害的。
我还碰到了一位难搞得顾客。是一位穿着不太整齐的叔叔。他一直站在杂志摊翻看不同的杂志，看完一本又拿起另一本，而且翻阅时很粗鲁，把手里的那份杂志都翻坏了。我观察他大概15分钟，他还是不肯离开。我问Ah Toot该怎么办，Ah Toot
说再给他5分钟，他再不走就过去婉转地请他离开。
5 分钟后，那个叔叔还在。已经弄坏了3本杂志，他正在看第4本。Ah Toot原本想帮我请叔叔离开，但我不想靠别人的帮忙，因为身为杂志摊的助手，我有责任确保所有杂志完好无损。深呼吸几次，我鼓起勇气，走向那位叔叔，语 气温和地对他说，“Uncle，您要买杂志吗？”叔叔竟然不理我，继续翻阅。我调高声量，指向挂在摊位上的一个告示牌，继续说，“这里的杂志是不能翻阅 的，如果想看的话，请你付钱买一份，好吗？”
叔叔听了我的话，突然很生气。他大声骂我：“我要看杂志就看，轮不到你来管！”叔叔好凶，把我吓坏了。一时间，我不知道该有怎样的反应。突然觉得很冤枉，很委屈。有一种想哭的冲动。
“喂！你怎么能这样乱骂这位小女孩啊？她只是在尽她的责任，没错啊！”叔叔旁边的一位阿姨看见他欺负我，见义勇为地帮我说话。
这时，Ah Toot也跑了过来，把杂志从叔叔手中拿走，然后很不客气地叫他离开，还说他如果不走我们就报警。叔叔身边的一些路人都停下脚步，看发生了什么事，他开始着急，小声骂了一些方言，就匆匆离开了。
工作了6个小时，晚上8点钟，就是打烊的时候了。我一边帮Ah Toot把东西收好，一边对自己微笑。原来能靠自己的力量劳动是这么开心的事。我终于明白Ah Toot那天用自己赚来的钱请我吃饭的心情了。开心，不是因为赚到金钱，而是因为知道自己有用，能做事。
To be continued…
1/28/2007 01:11:00 AM
